-
1 procureur
pʀɔkyʀœʀm1)procureur de la République — JUR Staatsanwalt m
2)procureur général — JUR Generalstaatsanwalt m
procureurprocureur , procuratrice [pʀɔkyʀœʀ, pʀɔkyʀatʀis]Substantif masculin, fémininjuridique Staatsanwalt masculin, féminin/-anwältin féminin; Beispiel: Procureur de la République Oberstaatsanwalt masculin -
2 général
ʒeneʀal
1. adj1) allgemeinen général — allgemein/überhaupt
2) ( courant) durchgängig, generell
2. mMIL General mgénéralGeneral masculin; Beispiel: mon général! Herr General!; Beispiel: général en chef Oberbefehlshaber masculin————————général1 (commun) allgemein, generell2 (collectif) allgemein; Beispiel: grève générale Generalstreik masculin(féminin); Beispiel: assemblée générale Hauptversammlung féminin; Beispiel: le conseil général die Ratsversammlung des Departements; Beispiel: en règle générale in der Regel3 (vague) vage4 (qui embrasse l'ensemble) Beispiel: directeur général Generaldirektor masculin; Beispiel: procureur général Generalstaatsanwalt masculin; Beispiel: quartier général Hauptquartier neutre►Wendungen: en général im Allgemeinen, in der Regel; d'une façon générale im Allgemeinen; (dans l'ensemble) insgesamt
См. также в других словарях:
Procureur general — Procureur général Un procureur général (attorney general en anglais) est un homme de droit. Sommaire 1 En Australie 2 Au Canada 3 Aux États Unis 4 En France … Wikipédia en Français
procureur general — procureur general, or imperial /prokyur(y)ur jenaral /°imperiyal/ In French law, an officer of the imperial court, who either personally or by his deputy prosecuted every one who was accused of a crime according to the forms of French law. His… … Black's law dictionary
procureur général — /zhān ā ral/ noun In France, the public prosecutor in chief • • • Main Entry: ↑procureur … Useful english dictionary
Procureur général — (franz., spr. prokürǟr schenerall), s. Generalprokurator … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Procureur général — (spr. küröhr scheneráll), s.v.w. Generalprokurator … Kleines Konversations-Lexikon
Procureur général — ● Procureur général magistrat chargé du ministère public, près une cour (cour d appel, Cour de cassation, Cour des comptes) … Encyclopédie Universelle
Procureur général — Un procureur général (attorney general en anglais) est un homme ou une femme de droit. Sommaire 1 En Australie 2 Au Canada 3 Aux États Unis 4 En France … Wikipédia en Français
Procureur général pour l'Angleterre et le pays de Galles — Attorney General for England and Wales Titulaire actuel Dominic Grieve QC, MP depuis le 12 mai 2010 … Wikipédia en Français
Procureur general de Geneve — Procureur général de Genève Le Procureur général de Genève est le premier magistrat du pouvoir judiciaire à Genève (Suisse). Il remplit le rôle du ministère public et est également responsable administrativement, en tant que président de la… … Wikipédia en Français
Procureur général de genève — Le Procureur général de Genève est le premier magistrat du pouvoir judiciaire à Genève (Suisse). Il remplit le rôle du ministère public et est également responsable administrativement, en tant que président de la Commission de gestion du pouvoir… … Wikipédia en Français
Procureur général adjoint des États-Unis — Sceau officiel … Wikipédia en Français